It was luck and Ulf Moback that brought me “Göteborg År 2000,” a foretelling essay written in 1913 by a sixteen year old boy, Uno Eng. With this text, narrated by Jens Lekman (a fellow Schillerska Gymnasiet alumni), I constructed a video that gives a new rhythm and focus to photos from the archive of Göteborg’s Stadsmuseum. This piece explores the poetic license that is taken: both when Eng predicts the future through his writing, and when historians read the past through found artifacts; it proposes a new form of time travel to the viewer.

Det var turen och Ulf Moback som förde mig samman med “Göteborg år 2000,” en förutspående uppsats skriven 1913 av en sexton år gammal pojke, Uno Eng. Med denna text, berättad av Jens Lekman (en Schillerska Gymnasiet alumn), konstruerar jag en video som ger ny rytm och fokus åt fotografier ur Göteborgs Stadsmuseums arkiv. Verket utforskar den konstnärliga frihet som tas både när Eng förutspår framtiden i sitt skrivande och när historiker uttolkar det förflutna genom funna artefakter; ett nytt sätt att röra sig genom tiden erbjuds betraktaren.


Director: Brindalyn Webster
Writer: Uno Eng
Narrator: Jens Lekman
Editor: Alexander Chen
Photos provided by: Göteborgs Stadsmuseum
Translators: Kristina Lindberg, Lina Persson, Tina Carlsson
Tack så mycket: Ulf Moback, Esther Shalev-Gerz, Karsten Bjergfelt